巴西 Brasil  - -  法規 Regulamento


巴西版權和鄰接權法(西班牙語)

----- 2019-03-30 14:20:38

版本年份: 2013

日期: 生效: 1998年6月20日;議定: 1998年2月19日

主題事項: 主要知識產權法: 由立法頒布

主題事項: 版權與相關權利(鄰接權), 知識產權及相關法律的執行, 替代性爭議解決, 傳統文化表現形式, 知識產權監管機構

備註: This consolidated version of Law No. 9.610 of February 19, 1998, on copyright and neighboring rights incorporates amendments made by Law No. 12.853 of August 14, 2013.

The said Law No. 12.853 introduces amendments to the following provisions of this consolidated version, relating to the neighboring rights, the associations of owners of authors’ rights and neighboring rights, and the civil sanctions for copyright infringement:

- Section I, Article 5; paragraph XIV;

- Section IV, Chapter II, Article 68, paragraphs 6 and 8;

- Section V, Chapter III, Article 94 (repealed);

- The entire Section VI; and

- Section VII, Chapter II, Article 109-A and its Sole Paragraph.

現有文本:

英語 Law No. 9.610 of February 19, 1998 (Law on Copyright and Neighboring Rights, as amended by Law No. 12.853 of August 14, 2013)

西班牙語 Ley N° 9.610 de 19 de febrero de 1998 (Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos, modificada por la Ley N° 12.853 de 14 de augusto de 2013) )

葡萄牙語 Lei n.° 9.610 de 19 de fevereiro de 1998 (Lei dos Direitos Autorais e dos Direitos Conexos, alterada pela Lei n.° 12.853, de 14 de agosto de 2013)