巴西 Brasil  - -  概況 Perfil do país


中国与巴西这段缘分,与澳门有关!

----- 2023-04-14 16:00:46


       “海内存知己,天涯若比邻。”中国与巴西分别是东西半球最大发展中国家和重要新兴市场国家,多年来,中巴关系经受住各种风云变幻考验,树立了发展中国家相互尊重、平等相待、合作共赢的典范。

有缘千里来相会,中巴两国虽然相距万里,却已结缘许久,巴西的“中国茶缘”更是一段佳话。2016年巴西里约奥运会开幕式上,有表演专门展示了中国茶人来到巴西的场景,而追溯这段历史,还与澳门息息相关。

巴西的“中国茶缘”,始于澳门

        200多年前,葡萄牙王室为躲避拿破仑进攻来到巴西里约热内卢避难,为解决巴西财政困难,葡萄牙王室决定在巴西发展经济作物种植业,并将茶列为首选。于是在1812至1819年间,一批来自中国内地的茶农被招募来到巴西种茶授艺,而当时这些茶农正是从澳门出发的。

不仅如此,在整个美洲,只有在讲葡萄牙语的巴西,“茶”的发音为“CHA”,其余国家语言中“茶”的发音都是T开头的。有学者对这一有趣的现象进行分析指出,其他拉丁语系国家受厦门、潮州等地闽南语影响,“茶”的发音类似于“TEA”,而葡萄牙与中国最早的接触集中于澳门,澳门人讲的粤语“茶”发音为“CHA”,进而影响到了葡语。

巴西领略中国魅力,不止于茶

        以澳门为窗口,巴西引入了中国种茶技术和茶艺文化,在1873年维也纳世界博览会上,巴西出产的茶叶赢得了广泛赞誉,茶也成为了巴西最早的“国饮”。时至今日,里约热内卢的蒂茹卡国家森林公园中还有一座“中国亭”,就是为纪念来到巴西的中国茶农而建。

        通过澳门这个窗口,巴西引入的还有瓷器和很多精美的工艺品,这些“好东西”也令巴西人对中国形成了很好的印象,巴西葡语中有很多“好词”与中国有关,例如“好生意”的意思即指“跟中国人打交道”。

助力“好生意”,新时代澳门优势凸显

        这份“好生意”如今更上一层楼,中国已连续十四年成为巴西最大贸易伙伴,还是巴西主要投资来源国。而随着粤港澳大湾区建设的推进,澳门在中国与葡语国家交往中的作用也日益完善。在中央政府支持下,澳门已基本形成了以经贸合作服务为中心,科研、中医药、文旅会展商贸、金融及青年创业等领域协同发展、共同推进的综合服务平台。

       值得一提的是,2005年6月,时任澳门特区行政长官何厚铧访问巴西,与当时首次担任巴西总统的卢拉举行会谈。卢拉在会谈中表示,对澳门作为中国与葡语国家特别是中国与巴西的平台作用表示乐观和支持。他指出,双方一致认为华南地区是一个发展迅速的经济体系,对于许多准备进入珠江三角洲和泛珠江三角洲市场的巴西产品和巴西商人,澳门的桥梁和平台作用将会有积极的意义。

       如今,澳门这座“桥梁”愈发通畅、“平台”愈发稳固,相信随着中巴两国各领域互利友好合作提质升级,澳门自身的独特优势将得以更好发挥,为中巴在新时代的新缘分添砖加瓦。(来源:大湾区之声)